Cater3困兽鲲鹏-5

    这天晚上她翻译得不是很顺利，案主的文件里出现了一大堆她没见过的生难字，即使先机翻过，出来的词也还是有些词不达意，以前听别人说，做翻译最後终究是考验译者的母语造诣，大概是思绪混乱，她怎麽也想不到要用哪个词汇才足够JiNg确，在教育部国语辞典搜索了好几圈，才勉为其难地选了个词。

    她完成初稿，关上萤幕，打算搁置一会儿再润饰。

    转头瞥见书桌上的镜子，几天下来，她已不再对自己脸上的裂痕感到恐惧，习惯这深如入骨，m0上去又毫无知觉的痕迹，习惯它无法可解，习惯它成了现在的她的一部份。

    她渐渐习惯自己这副模样，究竟该喜还是忧，她也不明白，现在的她还是叶绽吗？那原本的叶绽又应该是什麽样子？

    她手支着头，遮住那道裂痕，不再去留意，低头滑手机，如同海巡般打开各个社群软T，接触了世界，仅仅是透过讯号传输着，彷佛也不那麽寂寞了。像是这文明世界里一个不起惊澜的波幅。

    滑过几只猫咪的短片，她不经大脑地按了赞，不经大脑地往下滑，还好，动物的世界倒还看不见裂痕，再往下，映入眼帘的是熟悉的漫画画风。

    《困兽鲲鹏》，秋实生。

    按赞数正腾腾上升着，她想起早上邱时笙说自己刚完成草稿，不会就是这篇吧？她难耐好奇，按下「更多」。

    他以为自己是鲲鹏，遨游於海与天，自由盎然，才发现世界是囚笼，他只是困兽中的其一。

    她向右滑，短短九张图片，分镜简单俐落，背景甚至从未更换过，一个男人、一支钢笔、一张稿纸、一张书桌、一罐装着寥寥无几的铜板的玻璃瓶，在这小方格中，演出了一段平凡的悲剧。

    男人成日坐在书桌前创作，那